EXPERIENCIA DEL PADECIMIENTO EN TRABAJADORES CON LUMBALGIA INESPECÍFICA CRÓNICA DERIVADA DE UN RIESGO DE TRABAJO

José Luis Valencia Galindo, Teresa Margarita Torres López, Ma. Guadalupe Aldrete Rodríguez, Carolina Aranda Beltrán

Resumen


Conocer y describir la experiencia del padecimiento de los trabajadores portadores de Lumbalgia Inespecífica Crónica Derivada de un Riesgo de Trabajo (LICDRT). Entendiendo la experiencia del padecimiento como el fenómeno social subjetivo y dinámico en el cual los enfermos y sus allegados, organizan, interpretan y expresan un conjunto de sentimientos, estados de ánimo, sensaciones y cambios corporales, eventos ligados y/o derivados del padecimiento y de su atención, todo dentro de las estructuras, relaciones y significados sociales que lo determinan. El estudio emplea el método cualitativo desde la perspectiva de la teoría fundamentada de Anselm Strauss. Se realizaron entrevistas a profundidad semi-estructuradas a 6 pacientes del área metropolitana de Guadalajara, derechohabientes del Instituto Mexicano del Seguro Social. Los datos se analizaron mediante la metodología de la teoría fundamentada con el apoyo del programa Atlas ti 6. Los pacientes manifestaron su percepción de un sistema de seguridad deficiente, conflictos en la relación médico paciente, consistentes en falta de credibilidad por parte del personal médico hacia la sintomatología experimentada. Manifestaron que el principal síntoma fue dolor y limitación para manejo de cargas. Enfatizaron la necesidad de recibir información entendible acerca de las causas del dolor y evolución del padecimiento, así como trato serio y humano por parte del médico especialista. Sus sentimientos fueron de la tristeza, a la depresión y hasta pensamientos suicidas. Manifestaron apoyo de su familia y redes sociales. Expusieron una relación problemática con sus patrones y no hubo consecuencias económicas importantes.

 

Abstract 
Understand and describe the illness experience of workers carrying nonspecific chronic low back pain resulting from an occupational hazard (LICDRT). Understanding the illness experience as the subjective and dynamic social phenomenon in which patients and their relatives, organize, interpret and express a set of feelings, moods, feelings and bodily changes, related events and / or derivatives of the disease and ttention, particularly whithin the structures, relationships and social meanings that determine. The study used the qualitative method from the perspective of grounded theory by Anselm Strauss. We conducted in-depth interviews, semi-structured to 6 patients in the metropolitan area of Guadalajara of the Mexican Institute of Social Security. The data were analyzed using grounded theory methodology, whit the support of software Atlas ti. Patients expressed their perception of poor security system, conflicts in the doctor-patient relationship, consisting of lack of credibility on the part of medical personnel to the symptoms experienced. They stated that the main symptom was pain and limitation for cargo handling. They emphasized the need for understandable information about the causes of pain and disease's development, as well as serious and humane treatment by the medical specialist. His feelings were sadness, depression and even suicidal thoughts. Expressed support of family and social networks. Presented a problematic relationship with their employers and no major economic consequences.

 

Palabras clave: Lumbalgia Inespecífica crónica, riesgo de trabajo, estudio cualitativo, experiencia del padecimiento, teoría fundamentada, Chronic nonspecific low back pain.


Texto completo:

PDF

Referencias


Lavielle, P., P. Clark, H. Martínez, F. Mercado y G. Ryan 2008. Conducta del enfermo ante el dolor crónico. Salud Pública Mex. Vol. 50(2):147-154

Weiner, S.S. y M. Nordin 2010. Prevention and management of chronic back pain. Best Practice y Research Clinical Rheumatology. Vol. 24 No. 2: 267-279.

Skelton, A.M., E.A. Murphy, R.J. Murphy y T.C. O´Dowd. 1996. Patient's views of low back pain and its management in general practice. Br J Gen Pract. Vol. 46 No. 404: 153-156.

Miller, J. S., M. A. Pinnington y I. M. Stanley 1999. The early stages of low back pain: a pilot study of patient diaries as a source of data.Family Practice. Vol.16 No.4: 395-401.

Humbria, A 1999. Dolor lumbar crónico: la complejidad de lo cotidiano. Rev Esp Reumatol. No. 26: 15-16.

Pérez Guisado, J 2006. Contribución al estudio de la lumbalgia inespecíficaRev Cubana Ortop TraumatolVol. 20 No. 2: 1-26.

Idem

Lavielle, P., et al, Op. Cit.

Bigos, S., O. Bowyer, G. Braen, K. Brown, R. Deyho, S. Haldeman et al 1994. Acute low back problems in adults. Clinical practice guideline n.º 14. AHCPR publication no. 95-0642. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Health Care Policy and Research.

van Tulder, M., A. Becker, T. Bekkering, A. Breen, M.T. del Real, A. Hutchinson, B. Koes, E. Laerum, A. Malmivaara 2006. European guidelines for the management of acute nonspecific low back pain in primary care. Eur Spine J. Vol. 2 No.15: 169-191.

Chou, R., A. Qaseem, V. Snow, D. Casey, J.T. Cross Jr., P. Shekelle y D.K. Owens 2007. Diagnosis and treatment of low back pain: a joint clinical practice guideline from the American College of Physicians and the American Pain Society. Ann Intern Med. Vol. 147 No.7: 478-91.

Idem

Keeley, P., F. Creed, B. Tomenson, C. Todd, G. Borglin y C. Dickens 2008. Psychosocial predictors of health-related quality of life and health service utilization in people with chronic low back pain. Pain, 135(1-2): 142-150.

Roland M. y R. Morris 1983. A study of the natural history of back pain. Part 1: Development of a reliable and sensitive measure of disability in low back pain. Spine.8(2):141-144.

Southwick, S. y A.A. White 1983. The use of psychological tests in the evaluation of low back pain. J Bone Joint Surg. No. 65-A: 560-565.

Kopec, J.A., J.M. Esdaile, M. Abrahamowicz, L. Abenhaim, S. Wood-Dauphinee, D.L. Lamping y J.I. Williams 1995. The Quebec Back Pain Disability Scale. Spine 20 (3): 341-352.

Wynne-Jones, G., R. Buck, A. Varnava, C. Phillips, y C.J. Main 2009. Impacts on work absence and performance: what really matters? Occup Med (Lond).Vol.59 No.8: 556-62.

Weiner, S.S. y M. Nordin. Op. Cit.

Wynne-Jones, G., et al, Op. Cit.

Weiner, S.S. y M. Nordin, Op. Cit.

Séller, A., J. Hayden, C. Bombardier y M. van Tulder 2007. Effect sizes of non-surgical treatments of nonspecific low-back pain. Eur Spine J. 16(11):1776-1788.

Weiner, S.S. y M. Nordin. Op. Cit.

Eisenberg, L. 1977. Disease and illness distinctions between professional and popular ideas of sickness. Cult Med Psychiatry. Vol. 1 No.1: 9-23.

Kleinman, A., L. Eisenberg y B. Good 1978. Culture, illness, and care: clinical lessons from anthropologic and cross-cultural research. Ann Intern Med. Vol. 88 No.2: 251-8.

Mercado, F.J., I.M. Ramos, E. Valdez 2000. La perspectiva de enfermos crónicos sobre la atención médica en Guadalajara, México. Un estudio cualitativo. Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro. Vol. 16 No. 3: 759-772.

Mercado-Martínez, F. J., L. Robles, N. Moreno y E. Alcántara 1999. La perspectiva de los sujetos enfermos. Reflexiones sobre pasado, presente y futuro de la experiencia del padecimiento crónico. Cad. Saúde Pública. Vol. 15 No.1: 179-186.

Alcántara, E., L.M. Tejada, F. Mercado, N. Lara y A. Flores 2004. Perspectiva de las personas con enfermedades crónicas. las intervenciones educativas en una institución sanitaria de México. Investigación en salud. Vol.6 No. 3: 146-153.

Torres, T., M., J.D. Castañeda y F. Chong 2005. Tener una enfermedad crónica o ser un enfermo crónico: el caso de la diabetes mellitus. Inv salud. Vol. VII No. 1: 42-49.

Torres-López, T.M., M. Sandoval-Díaz y M. Pando-Moreno 2005. “Sangre y azúcar”: representaciones sobre la diabetes de los enfermos crónicos en un barrio de Guadalajara, México. Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro. Vol. 21 No. 1: 101-110.

Lavielle, P., et al, Op. Cit.

Strauss, A. y J. Corbin 2002: Bases de la investigación cualitativa. Colombia: Universidad de Antioquia 14 pp

Locke, K. (2001). Grounded Theory in Management Research. Thousand Oaks: SAGE Publications 36-37 pp.

Strauss, A. y J. Corbin, Op. cit.

Coyne, I.T. 1997. Sampling in qualitative research: purposefuland theoretical sampling; merging or clear boundaries? Journal of Advanced Nursing. 26 (3): 623-630.

Osorio, R. M. 2007. La trayectoria del padecimiento crónico en un grupo de enfermos reumáticos. Reflexiones y apuntes de investigación. CIESAS. México. 158-163 pp

REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE SALUD EN MATERIA DE INVESTIGACION PARA LA SALUD, 2003.RESPYN, 4 (3). Consultado en Julio, 8, 2010, disponible en http://www.respyn.uanl.mx/iv/3/index.html

Walker, J., I. Holloway y B. Sofaer, 1999. Adults with chronic low back pain felt frustrated, unsupported, and powerless with healthcare, social, and legal systems. Pain. No. 80: 621-8.

Mercado, F.J., I.M. Ramos y E. Valdez, Op. Cit.

OCDE en México 2005. Eco-Salud OCDE 2005. Consultado en Julio, 26, 2010 enwww.oecd.org/health/healthdata.

Más inversión en salud no garantiza más salud. Revista Creces, Noviembre 2002 Consultado en Julio, 26, 2010 en http://www.creces.cl/new/index.asp?imat=%20%20%3E%20%2081&tc=3&nc=5&art=1351

Courvosier, M.L. y A. Mauron (2002). He found me very well; for me, I was still feeling sick: The strange worlds of physicians and patients in the 18th and 21st centuries. J Med Ethics: Medical Humanities, 28, 9-13.

Skelton, A.M., et al, Op. cit.

Lavielle, P., et al, Op. Cit.

Lesho, E., Foster, Z. Wang, D. Sarmiento, S. Dennison, 2009. The Accuracy of Physicians' Perceptions of Patients’ Suffering: Findings From Two Teaching Hospitals. Acad Me. Vol. 84 No. 5: 636-642.

Slade, S. C., E. Molloy y J.L. Keating, 2009. Stigma experienced by people with nonspecific chronic low back pain: a qualitative study. Pain Med. Vol. 10 No. 1: 143-54.

Walker, J., et al, Op. cit.

Lærum, E., A. Indahl y J.S. Skouen, 2006. What is "the good back-consultation"? a combined qualitative and quantitative study of chronic low back pain patients' interaction with and perceptions of consultations with specialists. J Rehabil Med.Nol. 38: 255-262.

Slade, S. C., E. Molloy y J.L. Keating, 2009. `Listen to me, tell me': a qualitative study of partnership in care for people with non-specific chronic low back pain. Clinical Rehabilitation. Vol. 23 No.3: 270-280.

Walker, J., et al, Op. cit.

De Souza, L.H y A. O. Frank, 2000. Subjective pain experience of people with chronic back pain. Physiotherapy Research International. Vol. 5 No.4: 207-219.

Walker, J., B. Sofaer y I. Holloway 2006. The experience of chronic back pain: Accounts of loss in those seeking help from pain clinics. European Journal of Pain, 10, 199-207.

Corbett, M., N.E. Foster, y B.N. Ong, 2007. Living with low back pain-Stories of hope and despair. Soc Sci Med , 65 (8), 1584-1594.


Contador de visualizaciones:

  • Resumen : 602 vistas.
  • PDF : 55 vistas.
  • Enlaces refback

    • No hay ningún enlace refback.


    Copyright (c) 2011 José Luis Valencia Galindo, Teresa Margarita Torres López, Ma. Guadalupe Aldrete Rodríguez, Carolina Aranda Beltrán

    Licencia de Creative Commons
    Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.

    RESPYN, Revista Salud Pública y Nutrición, es una revista electrónica, con periodicidad trimestral, editada y publicada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Facultad de Salud Pública y Nutrición. Domicilio de la Publicación: Aguirre Pequeño y Yuriria, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L., México CP 64460. Teléfono: (81) 13 40 48 90 y 8348 60 80 (en fax). E-mail: respyn.faspyn@uanl.mx , URL: http://www.respyn.uanl.mx/. Editor Responsable: Dr. en CS. Esteban Gilberto Ramos Peña. Reserva de derechos al uso exclusivo No. 04-2014-102111594800-203, de fecha 21 de octubre de 2016. ISSN 1870 - 0160. Ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Registro de marca ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial: No. 1,183,059. Responsable de la última actualización de este número Dr. Esteban Gilberto Ramos Peña, Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., México.