ESTUDIO DE SALUD Y ENVEJECIMIENTO EN CIUDAD VICTORIA (ESEV) -MÉXICO-: METODOLOGÍA Y DATOS PRINCIPALES
Resumen
Evaluar la salud del adulto mayor en Ciudad Victoria –Estado de Tamaulipas- México, mediante variables y escalas basadas en la auto-evaluación. Las fuentes de muestreo para la selección de la población diana fueron el Registro Federal de los electores y el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. En la entrevista se usaron escalas para medir la red social, la depresión, el estado cognoscitivo, y las actividades de la vida diaria. 1231 personas de 60 años y más fueron entrevistados. El 57.9% eran mujeres, la edad media fue de 70.03, y el 27.1 trabajaba de manera remunerada. La enfermedad más prevalente era la hipertensión. Más del 80% consideraba tener un buen apoyo social, y el 29% tenía sintomatología depresiva. El estudio ESEV captó múltiples facetas, directas e indirectas, de la salud de los adultos mayores. Se deben emprender estudios similares pero de tipo longitudinal.
Abstract.
To analyze older adults’ health in Ciudad Victoria – Tamaulipas state-Mexico, through items and scales related to health auto-evaluation. The sources of sampling for the selection of potential enrollees were Federal Register of Electors and National Institute of Statistic, Geography and Computing (INEGI). From first source we got first and last names, ages, genders and addresses of all individuals more than 60 years who lived in Ciudad Victoria in that moment. From INEGI we got: the territorial division of the city by block units called AGEBS -one AGEB include from 25 to 50 blocks- and, 2) every individual, by age and gender, who lived in every AGEB. In the applied questionnaire were used scales for measuring social support, depression, cognitive state, and daily life activities. 1231 persons of 60 years and more were interviewed. 57% were women, average age was 70.03, and 27.1 worked. Disease more prevalent was hypertension. More than 80% said to have a good social support and 29% had depressive symptomatology. ESEV study captured several aspects, direct and indirect, of older adults’ health. It must be undertaken similar studies although longitudinal in spite of cross-sectional surveys.
Palabras clave: Envejecimiento, epidemiología, depresión, deterioro cognitivo, dependencia.
Descargas
Citas
Ham-Chande, R 2003. El envejecimiento en México: el siguiente reto de la transición demográfica. El Colegio de la Frontera Norte y Porrua ediciones 332 pp
Mejía-Arango, S., A. Miguel-Jaimes, A. Villa, L. Ruiz-Arregui y L.M. Gutiérrez-Robledo 2007. Deterioro cognoscitivo y factores asociados en adultos mayores en México. Salud Publica Mex.. Vol. 49 No. Suppl. 4: S475-S481.
Barrantes-Monge, M., E.J. García-Mayo, L.M. Gutiérrez-Robledo y A. Miguel-Jaimes 2007. Dependencia funcional y enfermedades crónicas en ancianos. Salud Publica Mex. Vol. 49 No. Suppl. 4: S459-S466.
Zunzunegui, M.V. y F. Béland 1995. La salud de las personas mayores de Leganés. Rev Gerontol. Vol. 5 No.Suppl.1: S245-S258.
Smith, K.V. y N Goldman 2007. Socioeconomic differences in health among older adults in Mexico. Soc Sci. Vol. 65 No. 7: 1372-1385.
Gallegos-Carrillo, K., J. Mudgal, S. Sánchez-García, F.A. Wagner, J.J. Gallo, J. Salmeron and C. GarcíaPeña 2009. Social networks and health-related quality of life: a population based study among older adults. Salud Publica Mex. Vol. 51 No. 1: 6-13.
Montes de Oca, V 2001. Desigualdad estructural entre la población anciana en México. Factores que han condicionado el apoyo institucional entre la población con 60 años y más en México. Estudios demográficos y urbanos. Vol. 48 : 585-613.
Ruiz-Aguirre, L. y J.A. Rivera-Márquez 1996. Características de la morbilidad en población mexicana de edad avanzada: un análisis de la encuesta nacional de salud 1988. Salud Publica Mex. Vol. 38: 430-437.
Albala, C., M.L. Lebrao, E.M. León, Ham-Chande, A.J. Hennis, A. Palloni, M. Peláez y O.Pratss 2005. Encuesta Salud, Bienestar y Envejecimiento (SABE): metodología de la encuesta y perfil de la población estudiada. Rev Panam Salud Publica. Vol. 17 No. 5-6: 307-322.
Dorantes-Mendoza, G., J.A. Ávila-Funes, S. Mecía-Arango y R. Gutiérrez-Robledo 2007. Factores asociados con la dependencia funcional en los adultos mayores: un análisis secundario del Estudio Nacional sobre Salud y Envejecimiento en México, 2001. Rev Panam Salud Publica. Vol. 22 No 1: 1-11.
Wong, R., M. Espinoza y A. Palloni 2007. Adultos mayores mexicanos en contexto socioeconómico amplio: salud y envejecimiento. Salud Publica Mex. Vol. 49 No. Suppl.4: S436-S447.
Mejía-Arango, S., et. al., Op. cit.
Barrantes-Monge, M, et. al., Op. cit.
Broadhead, W.E., S.H. Gehlbach, F.V. de Gruy and B.H. Kaplan 1988. The Duke-UNC Functional Social Support Questionnaire. Measurement of social support in family medicine patients. Medical Care. Vol. 26 No. 7: 709-723.
Yesavage, J.A., T.L. Brink, T.L. Rose, O. Lum, V. Huang, M. Adey M and V.O. Leirer 1982-1983. Development and validation of a geriatric depression screening scale: a preliminary report. J Psychiatr Res. Vol. 17 No.1: 37-44.
Folstein, M.T., S.E. Folstein and P.R. Mcchugh PR 1975. « Mini_mental State ». A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatr Res. Vol.12 No.3: 189-198.
Pfeffer, R.I., T.T. Kurosaki, C.H. Harrah, J.M. Chance y S.T. Filos 1982. Measurement of functional activities in older adults in the community. J Gerontol. Vol.37 No. 3: 323-329.
Katz, S., A.S. Ford, R.W. Moskowitz, B.A. Jackson y M.W. Jaffe 1963. Studies of illness in the aged. The index of ADL: a standardized measure of biological and psychosocial function. JAMA. Vol. 185: 914-919.
Morales, J.M., F.P. Bermejo, J. Benito-León, J. Rivera-Navarro, R. Trincado, R. Gabriel, S. Vega and NEDICES Study Group 2004. Methods and demographic findings of the baseline survey of the NEDICES cohort. A door-to-door survey of neurological disorders in three communities from Central Spain. Public Health Vol.118 No.6: 426-33.
Ruiz-Aguirre, L. y J.A. Rivera-Márquez, Op. cit.
Castro, V., H. Gómez-Dantes, J. Negrete-Sánchez y R. Tapia-Conyer 1996. Las enfermedades crónicas en las personas de 60-69 años. Salud Publica Mex. Vol.38 No.6: 438-447.
Wong, R., et. al. Op. cit.
Albala, C., et. al. Op. cit
García-Peña, C., F.A. Wagner, S. Sánchez-García, T. Juárez-Cedillo, C. Espinel-Bermúdez, J.J. GarcíaGonzález JJ, K. Gallegos-Carrillo, F. Franco-Marino y J.J. Gallo 2008. Depressive symptoms among older adults in Mexico City. J Gen Intern Med. Vol. 23 No 12: 1973-1980.
Barrantes-Monge, M., et. al., Op. cit.
Albala, C., et. al., Op. Cit.
Castro, V, et. al., Op. Cit.
Montes de Oca, V., Op. cit.
Wong, R., et. al., Op. cit.
Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)- División de Población. Comisión económica para América Latina y el Caribe 2002. Los adultos mayores en América Latina y el Caribe. Datos e indicadores. Santiago de Chile: CEPAL. [consultado 2009, abril]. Disponible en: hhtp://www.cepal.org/celade/noticias/paginas/3/9353/boletin_envejecimiento.PDF.
Barrantes-Monge, M., et. al., Op. cit.
Albala, C., et. al., Op. cit.
Gallegos-Carrillo, K., C. García-Peña, C. Durán-Muñoz, H. Reyes y L. Durán-Arenas 2006. Autopercepción del estado de salud: una aproximación a los ancianos en México. Rev Saúde Pública. Vol. 40 No 5: 792-80
Palloni, A., R. Wong y M. Peláez 2005. Autoinforme de salud general en adultos mayores de América Latina y el Caribe: su utilidad como indicador. Rev Panam Salud Publica. Vol. 17 No 5-6: 323-332.
Gallegos-Carrillo, K., et. al. 2006, Op. cit.
23. Beaman, P.E., S. Reyes-Frausto y C. García-Peña 2003. Validation of the Health Perceptions Questionnaire for an older Mexican population. Psychol Rep. Vol. 92 No 3 Pt 1: 723-34.
24. Tapia-Conyer, R., P. Cravioto, S.A. Borges-Yañez y B. de la Rosa 1996. Consumo de drogas médicas en México en población de 60 a 65 años en México. Encuesta Nacional de Adicciones 1993. Salud Publica Mex. Vol. 38 No 6: 458-65.
21
25. Ávila-Funes, J.A., M-P. Garant y S. Aguilar-Navarro 2006. Relación entre los factores que determinan los síntomas depresivos y los hábitos alimentarios en adultos mayores de México. Rev Panam Salud Publica. Vol. 19 No. 5: 321-330.
Broadhead, W.E., et. al., Op. cit.
Gallegos-Carrillo, K., et. al, 2006, Op. cit.
Wong, R., et. al., Op. cit.
García-Peña, C., et. al., Op. cit.
Pavón, K.H., C.M. Grajales y L.M.G. Rodríguez 2003. Impacto de una estrategia de apoyo psicológico en la disminución de síntomas clínicos de depresión en el adulto mayor. Vigilancia Epidemiológica. Vol. 48: 22-24.
García Navarro, J.A 2000. Psicopatología del anciano. Datos epidemiológicos. Rev Mult Gerontol. Vol. 10 No.2: 82-88.
Jorm, A.F. 1990. Epidemiology of Alzheimer’s disease and related disorders. Chapman & Hall 255 pp
Bermejo, F.P. 1993. Nivel de salud y deterioro cognitivo en los ancianos. SG Editores 174 pp.
Barrantes-Monge, M., et. al., Op. cit.
Menéndez, J., A. Guevara, N. Arcia, E.M. León Díaz, C. Marín y J.C. Alfonso 2005. Enfermedades crónicas y limitación funcional en adultos mayores: estudio comparativo en siete ciudades de América Latina y el Caribe. Rev Panam Salud Publica. Vol. 17 No.5-6: 353-61.
Barrantes-Monge, M., et. al., Op. cit.
Ware, J.E. jr, and C.D. Sherbourne 1992. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Med Care. Vol. 30 No.6: 473-483.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los derechos del trabajo pertenecen al autor o autores, sin embargo, al enviarlo a publicación en la Revista Salud Pública y Nutrición de la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la Universidad Autónoma de Nuevo León, le otorgan el derecho para su primera publicación en medio electrónico, y posiblemente, en medio impreso a la Revista Salud Pública y Nutrición. La licencia que se utiliza es la de atribución de Creative Commons , que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que se mencione la autoría del trabajo y a la primera publicación que es en la Revista Salud Pública y Nutrición. Asimismo, el o los autores tendrán en cuenta que no estará permitido enviar la publicación a ninguna otra revista, sin importar el formato. Los autores estarán en posibilidad de realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en la Revista Salud Pública y Nutrición (p. ej., repositorio institucional o publicación en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en la Revista Salud Pública, Revista de la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
