Estudio de la Inestabilidad Cromosómica y de la Actividad Transcripcional (18s y 28s) en Pacientes con Cáncer Cervicouterino
Resumen
El cáncer cervicouterino (CaCU) en nuestro país es la enfermedad neoplásica más frecuente y
responsable aproximadamente del 36% de todos los cánceres que se presentan en el sexo
femenino. De acuerdo a las entidades federativas el primer lugar lo ocupa el Distrito Federal con
3,711 casos anuales seguido por el estado de Nuevo León con 1,093 casos. Estudios citogenéticos
sugieren que la inestabilidad cromosómica y la actividad transcripcional, debido a su estrecha
relación con eventos mutagénicos y actividad proliferativa, pudieran estar relacionados con el
riesgo de desarrollar cáncer, y con la progresión del tumor. El presente trabajo evaluó la
inestabilidad cromosómica, y la actividad transcripcional 18S y 28S en mujeres con distintos grados
de avance de lesión neoplásica cervicouterina. Se obtuvieron muestras de frotis de epitelio
cervical, y de sangre periférica de 45 mujeres canalizadas a la consulta de Ginecología Oncológica
del Hospital Regional de Especialidades No. 23 del IMSS (Monterrey, N.L.). La inestabilidad
cromosómica fue evaluada mediante las pruebas de Intercambio de Cromátides Hermanas (ICH), y
Micronúcleos (MN), y la actividad transcripcional 18S y 28S mediante la prueba de Regiones
Organizadoras del Nucléolo (NOR's). Los resultados obtenidos revelaron un incremento
significativo (ANOVA p<0.05) de ICH, MN, y NORs en mujeres con carcinoma invasor, respecto al
control. Además, se observó un incremento significativo, y una correlación positiva de MN y NORs
"atípicos" en epitelio cervical de acuerdo al desarrollo neoplásico. Estos resultados demuestran una
inestabilidad cromosómica y un aumento de la actividad transcripcional 18S y 28S en pacientes
con lesiones neoplásicas cervicouterinas, y sugieren la utilidad de estas metodologías como
complemento de las pruebas citológicas convencionales para la detección oportuna del cáncer
cervicouterino y seguimiento de la evolución de esta enfermedad.
Abstract
The cancer cervicouterino (CaCU) in our country it is approximately the neoplastic illness more
frequent and more responsible of 36% of all the cancers that are presented in the feminine sex.
According to the federative entities the first place occupies it the Federal District with 3,711 annual
cases continued by the state of New León with 1,093 cases. Cytogenetic studies suggests that the
chromosomic inestability and the transcription activity, due to its narrow relationship with mutagenic
events and activity, they could be related with the risk of developing cancer, and with the
progression of the tumor. The present work evaluated the choromosomic inestability, and the
transcription activity 18S and 28S in women with different degrees of advance of lesion neoplastic
cervix uteri. Samples of smear of cervical epithelium were obtained, and of 45 women's outlying
blood Not channeled to the consultation of Ginecology Oncolgy of the Regional Hospital of
Specialties. 23 of the IMSS (Monterrey, N.L.). The chromosomic inestability was evaluated by
means of the tests of sister chromatid exchange (SCE), and Micronuclei (MN), and the transcription
activity 18S and 28S by means of the test of Organizing Regions of the Nuclei (NOR's). The
obtained results revealed a significant increment (ANOVA p <0.05) of SCE, MN, and NORs in
women with carcinoma invader, regarding the control. Also, it was observed a significant increment,
and a positive correlation of MN and atypical NORs in cervical epithelium according to the
neoplastic development. These results demonstrate an chromosomic inestability and an increase of
the transcription activity 18S and 28S in patient with neoplastic cervix uteri lesions, and they
suggest the utility of these methodologies like complement of the citology conventional tests for the
opportune detection of the cancer of cervix uteri and pursuit of the evolution of this illness.
Palabras clave: cáncer, cervicouterino, inestabilidad, cromosómica, actividad, transcripciónal, Monterrey, Nuevo León, México, cancer, cervix uteri, inestability, chromosomic, activity, transcription,
Descargas
Citas
Salmerón-Castro J, F. Franco-Marina, E. Salazar-Martínez y E.C Lazcano-Ponce.
Panorama epidemiológico de la mortalidad por cáncer en el Instituto Mexicano del Seguro
Social: 1991-1995. Salud Pública Méx., 39: 266-273.(regresar)
Peralta-Zaragoza O, M. Bahena-Román, C.E. Díaz-Benítez y V. Madrid-Marina. 1997 Regulación
del ciclo celular y desarrollo de cáncer: perspectivas terapéuticas. Salud Pública Méx. 39: 451-
(regresar)
Rubin E. y L. Farber 1990. Patología. Editorial Médica Panamericana.
Cortés Gutiérrez E. I., M.A. Rojas Alvarado, R. Reyna Hinojosa, R. Garza Chapa, C.H. Leal
Garza, 1995. Algunos factores Epidemiólogicos en el Cáncer Cervicouterino.. Revista Médica
IMSS, 33:177-182. (regresar)
García-Carranca A y P. Gariglio. 1993.Aspectos moleculares de los papilomavirus humanos y su
relación con el cáncer cérvico-uterino. Rev. Inv. Clín., 45: 85-92.(regresar)
Tucker J.D. and R.J. 1996.Preston Chromosome aberrations, micronuclei, aneuploidy, sister
chromatid exchange, and cancer risk assessment. Mut. Res., 365:147-159. (regresar)
Egan MJ and J. Crocker 1992. Nucleolar organizer regions in pathology. Br. J. Cancer, 65:1-
(regresar)
Salinas-Martínez, A.M., E. Villarreal-Ríos, M.E. Garza-Elizondo, J.M. Fraire-Gloria, J.J. López-
Franco, O. Barboza-Quintana 1997. Calidad del Programa de Detección Oportuna de Cáncer
Cervicouterino en el estado de Nuevo León. Salud Pública Méx., 39: 187-194.(regresar)
Latt, S.A. and R.R. Shreck 1980. Sister exchanges analysis. Hum Genet, 32: 297-313.(regresar)
Carrano, A.V., L.M. Thompson, J.L. Minkler 1978. Sister chromatid exchanges as an indicator of
mutagenesis. Nature, 271: 551-553.(regresar)
Spitz, M.R. and M.L. Bondy 1993. Genetic susceptibility to cancer. Cancer 72: 991-995.(regresar)
Dhillon, V.S., R. Bhasker, R.S. Kler and S.A. Husain 1995. Sister chromatid exchange (SCE)
studies in breast cancer patients: a follow-up study. Cancer Genet Cytogenet, 80: 115-117.(regresar)
Dhar, P.K., S. Devi, T.R. Rao, U. Kumari, A. Joseph, M.R. Kumar, S. Nayak, Y. Shreemati, S.M.
Bhat and K.R. Bhat 1996. Significance of lymphocytic sister chromatid exchange frequencies in
ovarian cancer patients. Cancer Genet Cytogenet, 89: 105-108.(regresar)
Capalash, N and R.C. Sobti 1996. Spontaneous genomic fragility and cell cycle progression in
lymphocytes with cervical carcinoma. Cancer Genet Cytogenet, 88: 30-34.(regresar)
Dhillon, V.S., R.S. Kler and I.K. Dhillon 1996. Chromosome inestability and sister chromatid
exchange (SCE) studies in patients with carcinoma of cervix uteri. Cancer Genet Cytogenet, 86: 54-
(regresar)
Rooney, D.E. and B.H. Czepulkowski. 1992. Human Cytogenetics. A Practical Approach. Vol II.
Oxford University Press. New York, USA.(regresar)
Garewal. H.S., L. Ramsey, G. Kaugars and J. Boyle 1993. Clinical experience with the
micronucleus assay. J Cell Biochem. Suppl. 17: 206-212.(regresar)
Chakrabarti, R.N. and K. Duttak 1988. Micronuclei test in routine smears from uterine cervix.
Eur Gynaec. Oncol., 5: 370-372.(regresar)
Cerqueira, E.M., C.L. Santoro, N.F. Donozo, B.A. Freitas, C.A. Pereira, R.G. Bevilacqua and
G.M. Machado-Santelli. 1998. Genetic damage in exfoliated cells of the uterine cervix. Association
and Interaction between cigarette smoking and progression to malignant transformation?. Acta
Cytologica, 42 : 639-649.(regresar)
Babu, K.A. and V.S. Verma 1995. Structural and functional aspects of nucleolar organizer
regions (NOR's) of human chromosomes. International Review of Cytology, 94: 151-177.(regresar)
Egan, M.J. and Crocker J 1992. Nucleolar organiser regions in pathology. Br J Cancer, 65: 1-
(regresar)
Crisan, D, C.D. Olinici, A. Rasinariu and A.M. Basaraba 1996. Nucleolar organizer regions
(AgNORs) in intraepithelial neoplasia of the uterine cervix. Rom J Morphol Embryol, 42: 213-
(regresar)
Agarwal, J. and J.K. Gupta 1997. Nucleolar organizer regions in neoplastic epithelium of the
cervix. Indian J Pathol Microbiol, 40: 125-127.(regresar)
Calore, E.E., N.K. Shirata, L.W. Shih, M.J. Cavaliere and M. de-Siqueira 1997. Silver staining
method for nucleolar organizer regions in cervical smears. Diagn Cytopathol, 16: 497-499.(regresar)
WHO 1987. Infecciones genitales por papilomavirus humanos y cáncer: Memorandum de una
reunión de la 1a. OMS Bol Sanit Panam, 65: 120-137. (regresar)
Verma, R. and A. Babu 1995. Human Cromosomes. Principles and Techniques. 2nd. Ed.
McGraw-Hill. USA.(regresar)
Hogstedt, B. 1984. Micronuclei in lymphocytes with preserved cytoplasm. A method for
assesment of cytogenetic damage in man. Mutation Res., 130: 63-72.(regresar)
Perry, P. and S. Wolff 1974. New giemsa method for the differential staining of sister
chromatids. Nature, 251: 156-158.(regresar)
Platon, D, M. Menager, P. Jeannesson, G. Himber, F. Pigeon and J.J. Adnet 1986.
Improvement in the staining and in the visualization of the argyrophilic proteins of the nucleolar
organizer regions at the optical level. Histochem. J., 18: 5-14.(regresar)
Dhillon, et al, op. cit.(regresar)
Capalash and Soboti, op. cit. (regresar)
Dhillon, et al, op. cit.(regresar)
Yokota, K., K. Ueda, K. Ohama K and A. Fujiwara 1989 Increased spontaneous and mitomycin
C-induced sister chromatid exchange in patients with cancer of the cervix uteri, with special
referenced to stage of cancer. Cancer Genet Cytogenet, 43:79-87.(regresar)
Chakarabarti and Duttak, op. cit.(regresar)
Cerqueria et al, op.cit.(regresar)
Muñoz, N. and F.X. Bosch 1997. Cervical cancer and human papillomavirus: Epidemiological
evidence and perspectives for prevention. Salud Pública Méx., 39: 274-282.(regresar)
Paz-y Miño, C, L. Ocampo and R.L. Narváez 1992. Chromosome fragility in lymphocytes of
women with cervical uterine lesions produced by human papillomavirus. Cancer Genet Cytogenet,
:173-176.(regresar)
Atkin, N.B.1997. Cytogenetics of carcinoma of the cervix uteri: A Review. Cancer Genet
Cytogenet, 95:33-39.(regresar)
Cortés-Gutiérrez, E.I., R. Reyna-Hinojosa, J. Silva-Cudish, M.A. Rojas-Alvarado and C.H. Leal
Garza 1997. Activity satellite association and polymorphism of Ag stained nucleolus organizer
regions (Ag+ NORs) in lymphocytes from women with cervical uterine cancer. Arch Med Res. 28:
-23.(regresar)
Calore et al, op.cit.(regresar)
Aimoto, T., M. Onda, E. Uchida and G. Asano 1993. Study on proliferating potential by ag-
NORs staining in human pancreatic carcinoma. Nippon Geka Gakkai Zasshi, 94: 78-85.(regresar)
Calore, E.E., M.Y. Maeda, M.J. Cavaliere, S.M. Pereira, L.W. Shih, G.M. Pereira and J.R. de-
Melo 1997. Study of organizer nucleolar regions by the argyrophil technique in cervical
intraepithelial neoplasias. Minerva Ginecol, 49: 59-62
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los derechos del trabajo pertenecen al autor o autores, sin embargo, al enviarlo a publicación en la Revista Salud Pública y Nutrición de la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la Universidad Autónoma de Nuevo León, le otorgan el derecho para su primera publicación en medio electrónico, y posiblemente, en medio impreso a la Revista Salud Pública y Nutrición. La licencia que se utiliza es la de atribución de Creative Commons , que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que se mencione la autoría del trabajo y a la primera publicación que es en la Revista Salud Pública y Nutrición. Asimismo, el o los autores tendrán en cuenta que no estará permitido enviar la publicación a ninguna otra revista, sin importar el formato. Los autores estarán en posibilidad de realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en la Revista Salud Pública y Nutrición (p. ej., repositorio institucional o publicación en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en la Revista Salud Pública, Revista de la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
